hardsub 1
rzeczownikdomena: komunikacja
EnWordnet [ver.5.0]
'%3e%3cpath%20d='M0,0%20v30%20h60%20v-30%20z'%20fill='%23012169'/%3e%3cpath%20d='M0,0%20L60,30%20M60,0%20L0,30'%20stroke='%23fff'%20stroke-width='6'/%3e%3cpath%20d='M0,0%20L60,30%20M60,0%20L0,30'%20clip-path='url(%23t)'%20stroke='%23C8102E'%20stroke-width='4'/%3e%3cpath%20d='M30,0%20v30%20M0,15%20h60'%20stroke='%23fff'%20stroke-width='10'/%3e%3cpath%20d='M30,0%20v30%20M0,15%20h60'%20stroke='%23C8102E'%20stroke-width='6'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
AngielskiDefinicja
(often plural) a subtitle whose text is irreversibly merged in original video frames.
Przykłady
- 1.Also, since you're not really encoding the video itself, the quality of the subbed version is a lot better for softsubs than hardsubs.
Synonimy
- hard subtitle 1
(often plural) a subtitle whose text is irreversibly merged in original video frames.
