przenośnie: na wiele sposobów, różnorodnie, nieprzewidywalnie, ciekawie.

w stylu właściwym dla produkcji z Bollywood, tak jak w bollywoodzkich filmach, najczęściej: barwnie, głośno, nieco kiczowato, energetycznie.

w sposób niewzbudzający zainteresowania i uwagi, nie wyróżniając się; bez wyrazu, blado, nijako.

atrakcyjnie, tak, że coś wzbudza zainteresowanie.

czynić (bardziej) barwnym, dodawać coś atrakcyjnego, interesującego.

uczynić (bardziej) barwnym, dodać coś atrakcyjnego, interesującego.

stać się (bardziej) barwnym, zyskać coś atrakcyjnego, interesującego.

stawać się (bardziej) barwnym, zyskiwać coś atrakcyjnego, interesującego.