hyponymy

noun

jeden z umownych stosunków cywilnoprawnych; w ramach leasingu jedna ze stron umowy (finansujący, leasingodawca) przekazuje drugiej stronie (korzystającemu, leasingobiorcy) prawo do korzystania z określonej rzeczy na pewien uzgodniony w umowie leasingu okres, w zamian za ustalone ratalne opłaty (raty leasingowe).

ajencja 2

noun

prowadzenie działalności na zasadzie dzierżawy od określonego przedsiębiorcy.

tenuta 1

noun

podnajem dóbr królewskich lub książęcych.

poddzierżawa 1

noun

emfiteuza 1

noun

dzierżawa gruntu z prawem wznoszenia budynków i pobierania pieniędzy, ale bez prawa własności tego gruntu i możliwości jego wykupu.

modifier

wieczysty 1

adjective

taki, który ma trwać 99 lat.

dzierżawa 1

noundomain: possessionregister: og.

Słowosieć [ver.5.0]

Polish

Definition

jeden z typów umów prawa cywilnego, należący do umów nazwanych, dwustronnie zobowiązujących, wzajemnych i konsensualnych (tzn. dochodzących do skutku przez zgodne oświadczenie woli stron), który polega na udostępnieniu innej osobie prawa lub rzeczy, natomiast (w odróżnieniu np. od pożyczki) nie przenosi własności.

Examples

1.Jeżeli w umowie dzierżawy nie przewidziano terminu wypowiedzenia, to można ją wypowiedzieć na sześć miesięcy na przód przed upływem roku dzierżawnego, w przypadku dzierżawy gruntów rolnych termin ten wynosi jeden rok.
2.Przedmiotem dzierżawy może być tylko rzecz lub prawo przynoszące pożytki.

hypernymy

umowa 1

noun

w prawie cywilnym zgodne porozumienie dwóch lub więcej stron ustalające ich wzajemne prawa lub obowiązki.

inter-register synonymy

pacht 1

noun

dzierżawa - użytkowanie jakiejś rzeczy lub majątku i czerpanie z tego faktu korzyści przez czas określony umową, za odpowiednią opłatą.

harenda 1

noun

dzierżawa - udostępnienie komuś czegoś, bez przeniesienia prawa własności.