spolonizować 2
czasownikdomena: v mówienierejestr: książk.
Słowosieć [ver.5.0]
PolskiDefinicja
przetłumaczyć na język polski, dostosowując się do polskojęzycznego odbiorcy pod względem językowym i kulturowym.
Przykłady
- 1.Pod presją komunistycznych władz spolonizowałem swoje nazwisko na Sołtysiak.
- 2.Ryszard Rzepka i Wiesław Wydra uważają, że kopista wykorzystał czeskie tłumaczenie ewangelii, ale niekonsekwentnie je spolonizował.
Synonimy
- spolszczyć 2
przetłumaczyć na język polski, dostosowując się do polskojęzycznego odbiorcy pod względem językowym i kulturowym.
